☆釣具の三平ＨＰ/トップページ / 釣具の三平ホームページ

お客様へ：義援金に伴うご協力を頂き誠にありがとうございました。

東日本大震災に伴う義援金につきまして、みなさまの温かいご協力を頂きありがとうございました。
合計：40,724円、日本赤十字社を通じて被災者の方々へ寄付させて頂きました。ご協力下さいました皆様へ厚くお礼を申し上げると共に御報告致します。
(2011.9.8)

店頭では引き続きみなさまのご協力をお願いしております。

このたびの東北地方太平洋沖地震におきまして、被害にあわれた皆様に心よりお見舞い申し上げますとともに、
犠牲になられた方々とご遺族の皆様に深くお悔み申し上げます。被災地の一日も早い復旧を心よりお祈り申し上げます。
さて、当店におきましては店舗にて東日本大震災の義援金を募集致します。
寄付していただいた義援金は当店が責任を持って日本赤十字社を通じ被災者救済のために寄付致します。　ご協力よろしくお願い致します。

携帯メール会員募集☆

LinkIcon 登録方法はコチラ

※納期は天候により変動します。時間が掛かる場合がありますので早めにどうぞ。
※予約注文のみとなります。
※ご注文は10kg以上からお受け賜ります。
※生き物ですので、ご購入後の海での活かし（保存）等の管理はご自身でお願いします。
※お問合わせやご注文は『釣具の三平戸次店（電話：097-597-5599）』までどうぞ☆